I appeal to you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.
KJV
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
NASB
Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all agree and that there be no divisions among you, but that you be made complete in the same mind and in the same judgment.
NIV
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
NLT
I appeal to you, dear brothers and sisters, by the authority of our Lord Jesus Christ, to live in harmony with each other. Let there be no divisions in the church. Rather, be of one mind, united in thought and purpose.
1 Peter 3:8
ESV
Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind.
KJV
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
NASB
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;
NIV
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
NLT
Finally, all of you should be of one mind. Sympathize with each other. Love each other as brothers and sisters. Be tenderhearted, and keep a humble attitude.
A Song of Ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
KJV
A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
NASB
A Song of Ascents, of David. Behold, how good and how pleasant it is For brothers to dwell together in unity!
NIV
A song of ascents. Of David. How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
NLT
How wonderful and pleasant it is when brothers live together in harmony!
2 Corinthians 3:11
ESV
Finally, brothers, rejoice. Aim for restoration, comfort one another, agree with one another, live in peace; and the God of love and peace will be with you.
KJV
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
NASB
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
NIV
And if what was transitory came with glory, how much greater is the glory of that which lasts!
NLT
So if the old way, which has been replaced, was glorious, how much more glorious is the new, which remains forever!
Live in harmony with one another. Do not be haughty, but associate with the lowly. Never be wise in your own sight.
KJV
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
NASB
Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.
NIV
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
NLT
Live in harmony with each other. Don’t be too proud to enjoy the company of ordinary people. And don’t think you know it all!
Philippians 1:27
ESV
Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving side by side for the faith of the gospel,
KJV
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
NASB
Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or remain absent, I will hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
NIV
Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in the one Spirit, striving together as one for the faith of the gospel
NLT
Above all, you must live as citizens of heaven, conducting yourselves in a manner worthy of the Good News about Christ. Then, whether I come and see you again or only hear about you, I will know that you are standing together with one spirit and one purpose, fighting together for the faith, which is the Good News.
Romans 15:5
ESV
May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,
KJV
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
NASB
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
NIV
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had,
NLT
May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.
Acts 4:32
ESV
Now the full number of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of the things that belonged to him was his own, but they had everything in common.
KJV
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
NASB
And the congregation of those who believed were of one heart and soul; and not one of them claimed that anything belonging to him was his own, but all things were common property to them.
NIV
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
NLT
All the believers were united in heart and mind. And they felt that what they owned was not their own, so they shared everything they had.
Daniel's seminary degree is in Exegetical Theology. He was a pastor for 10 years. As a professor, he has taught Bible and theology courses at two Christian universities. Please see his About page for details.
Study Bibles contain the full text of Scripture and include explanatory notes, insightful commentary, historical timelines, comparison charts, and colorful illustrations, which help readers...
Whole Bible commentaries will help you understand every passage of Scripture better. If Bible commentaries on single books are like studying individual trees, whole-Bible commentaries will help you...
