Matthew 7:13, “Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat.” King James Version (KJV)
|ESV||“Enter by the narrow gate. For the gate is wide and the way is easy that leads to destruction, and those who enter by it are many.|
|NASB||“Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter through it.|
|NIV||“You can enter God’s Kingdom only through the narrow gate. The highway to hell is broad, and its gate is wide for the many who choose that way.|
|NLT||“You can enter God’s Kingdom only through the narrow gate. The highway to hell is broad, and its gate is wide for the many who choose that way.|
Also see the meaning of God Is Not Mocked
Wide Is the Gate: Matthew Henry’s Concise Commentary
7:12-14 Christ came to teach us, not only what we are to know and believe, but what we are to do; not only toward God, but toward men; not only toward those of our party and persuasion, but toward men in general, all with whom we have to do.
We must do that to our neighbour which we ourselves acknowledge to be fit and reasonable. We must, in our dealings with men, suppose ourselves in the same case and circumstances with those we have to do with, and act accordingly.
There are but two ways right and wrong, good and evil; the way to heaven and the way to hell; in the one or other of these all are walking: there is no middle place hereafter, no middle way now. All the children of men are saints or sinners, godly or ungodly.
See concerning the way of sin and sinners, that the gate is wide, and stands open. You may go in at this gate with all your lusts about you; it gives no check to appetites or passions. It is a broad way; there are many paths in it; there is choice of sinful ways.
There is a large company in this way. But what profit is there in being willing to go to hell with others, because they will not go to heaven with us? The way to eternal life is narrow. We are not in heaven as soon as we are got through the strait gate.
Self must be denied, the body kept under, and corruptions mortified. Daily temptations must be resisted; duties must be done. We must watch in all things, and walk with care; and we must go through much tribulation.
And yet this way should invite us all; it leads to life: to present comfort in the favour of God, which is the life of the soul; to eternal bliss, the hope of which at the end of our way, should make all the difficulties of the road easy to us.
This plain declaration of Christ has been disregarded by many who have taken pains to explain it away; but in all ages the real disciple of Christ has been looked on as a singular, unfashionable character; and all that have sided with the greater number, have gone on in the broad road to destruction.
If we would serve God, we must be firm in our religion. Can we often hear of the strait gate and the narrow way, and how few there are that find it, without being in pain for ourselves, or considering whether we are entered on the narrow way, and what progress we are making in it?
Also see the meaning of To Live Is Christ To Die Is Gain
Matthew 7:13 | Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
Mt 7:13-29. Conclusion and Effect of the Sermon on the Mount.
We have here the application of the whole preceding discourse.
Conclusion of the Sermon on the Mount (Mt 7:13-27). “The righteousness of the kingdom,” so amply described, both in principle and in detail, would be seen to involve self-sacrifice at every step.
Multitudes would never face this.
But it must be faced, else the consequences will be fatal. This would divide all within the sound of these truths into two classes: the many, who will follow the path of ease and self-indulgence—end where it might; and the few, who, bent on eternal safety above everything else, take the way that leads to it—at whatever cost.
This gives occasion to the two opening verses of this application.
13. Enter ye in at the strait gate—as if hardly wide enough to admit one at all. This expresses the difficulty of the first right step in religion, involving, as it does, a triumph over all our natural inclinations. Hence the still stronger expression in Luke (Lu 13:24), “Strive to enter in at the strait gate.”
for wide is the gate—easily entered.
and broad is the way—easily trodden.
that leadeth to destruction, and—thus lured “many there be which go in thereat.”
Also see the meaning of If You Love Me Keep My Commandments