1 Corinthians 15:52 reads, “In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.” King James Version (KJV)
|Translation||1 Corinthians 15:52|
|ESV||in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed.|
|NASB||in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet; for the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.|
|NIV||in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.|
|NLT||in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.|
In the Twinkling of an Eye: Matthew Henry’s Concise Commentary
15:51-58 All the saints should not die, but all would be changed. In the gospel, many truths, before hidden in mystery, are made known. Death never shall appear in the regions to which our Lord will bear his risen saints.
Therefore let us seek the full assurance of faith and hope, that in the midst of pain, and in the prospect of death, we may think calmly on the horrors of the tomb; assured that our bodies will there sleep, and in the mean time our souls will be present with the Redeemer.
Sin gives death all its hurtful power. The sting of death is sin; but Christ, by dying, has taken out this sting; he has made atonement for sin, he has obtained remission of it. The strength of sin is the law.
None can answer its demands, endure its curse, or do away his own transgressions. Hence terror and anguish. And hence death is terrible to the unbelieving and the impenitent. Death may seize a believer, but it cannot hold him in its power.
How many springs of joy to the saints, and of thanksgiving to God, are opened by the death and resurrection, the sufferings and conquests of the Redeemer! In verse 58, we have an exhortation, that believers should be stedfast, firm in the faith of that gospel which the apostle preached, and they received.
Also, to be unmovable in their hope and expectation of this great privilege, of being raised incorruptible and immortal. And to abound in the work of the Lord, always doing the Lord’s service, and obeying the Lord’s commands. May Christ give us faith, and increase our faith, that we may not only be safe, but joyful and triumphant.
1 Corinthians 15:52 | Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
the last trump—at the sounding of the trumpet on the last day [Vatablus] (Mt 24:31; 1Th 4:16). Or the Spirit by Paul hints that the other trumpets mentioned subsequently in the Apocalypse shall precede, and that this shall be the last of all (compare Isa 27:13; Zec 9:14).
As the law was given with the sound of a trumpet, so the final judgment according to it (Heb 12:19; compare Ex 19:16). As the Lord ascended “with the sound of a trumpet” (Ps 47:5), so He shall descend (Re 11:15).
The trumpet was sounded to convoke the people on solemn feasts, especially on the first day of the seventh month (the type of the completion of time; seven being the number for perfection; on the tenth of the same month was the atonement, and on the fifteenth the feast of tabernacles, commemorative of completed salvation out of the spiritual Egypt, compare Zec 14:18, 19); compare Ps 50:1-7.
Compare His calling forth of Lazarus from the grave “with a loud voice,” Joh 11:43, with Joh 5:25, 28.